Soláthraí réitigh glanta tí - Shanghai Hutchison WhiteCat Co., Ltd

Póilís Príobháideachta

Am Nuashonraithe: 202 4

Am Éifeachtach: 202 4go Buan

Tá sé mar aidhm againn an tseirbhís a fheabhsú do gach duine ar ár suíomh gréasáin, bailímid agus úsáidimid eolas fúthu, ár

• custaiméirí a dhéanann siopadóireacht ar ár suíomh gréasáin
• cuairteoirí ar ár suíomhanna gréasáin, nó aon duine a bhíonn i dteagmháil linn

Cabhróidh an Beartas Príobháideachta seo leat tuiscint níos fearr a fháil ar conas a bhailímid, a úsáidimid agus a roinnimid do chuid faisnéise pearsanta. Má athraíonn muid ár gcleachtais phríobháideachais, féadfaimid an polasaí príobháideachta seo a nuashonrú. Má tá aon athruithe suntasacha, cuirfimid in iúl duit trí ríomhphost.

Ár bprionsabail bhunúsacha

• Tá do chuid faisnéise agat

Déanaimid anailís go cúramach ar na cineálacha faisnéise a theastaíonn uainn chun ár seirbhísí a sholáthar, agus déanaimid iarracht an t-eolas a bhailímid a theorannú go dtí an méid a theastaíonn uainn go fírinneach. Nuair is féidir, scriostar nó déantar an t-eolas seo a anaithint nuair nach bhfuil sé ag teastáil uainn a thuilleadh. Nuair a bhíonnimid ag tógáil agus ag feabhsú ár dtáirgí, oibríonn ár n-innealtóirí go dlúth lenár bhfoirne príobháideachta agus slándála chun tógáil le príobháideacht i gcuimhne. I ngach aon obair seo, is é ár bprionsabal treorach go bhfuil do chuid faisnéise agat, agus tá sé mar aidhm againn do chuid faisnéise a úsáid chun do leasa amháin.

• Cosnaímid do chuid faisnéise ó dhaoine eile

Má iarrann tríú páirtí do chuid faisnéise pearsanta, diúltóimid é a roinnt ach amháin má thugann tú cead dúinn nó má tá orainn é a roinnt de réir dlí. Nuair a bheidh orainn do chuid faisnéise pearsanta a roinnt de réir dlí, inseoimid duit roimh ré, ach amháin má tá cosc dlí ar sin.

• Freagróimid do cheisteanna a bhaineann le príobháideacht a fhaighimid.

Cad é an fhaisnéis a bhailímid fút agus cén fáth

Bailímid faisnéis phearsanta nuair a shíníonn tú suas ar ár suíomh gréasáin, nuair a úsáideann tú ár n-ardán, nó nuair a sholáthraíonn tú faisnéis dúinn ar shlí eile. D'fhéadfadh go n-úsáidfimid soláthraithe seirbhíse tríú páirtí chun cabhrú linn seirbhís eile a sholáthar duit. Go ginearálta, teastaíonn an fhaisnéis seo uainn chun go mbeidh tú in ann ár n-ardán a úsáid.

• Chun an úsáid a bhaint as ár n-ardán agus seirbhísí gaolmhara eile (m.sh., chun do shíniú a dhearbhú, chun teagmháil a dhéanamh leat faoi cheisteanna a bhaineann leis an ardán), nó chun comhlíonadh a dhéanamh le riachtanais dhlíthiúla, nó chun úsáid chalaoiseach a chosc ar ár seirbhísí, soláthraíonn tú eolas dúinn fútsa agus do ghnó, mar do ainm, cineál gnó, cúige agus cathair, seoladh iomlán, ceadúnas gnó, cód creidmheasa sóisialta, uimhir aitheantais chánachóra, ainm an ionadaí dlíthiúil.

Cén fáth a ndéanaimid próiseáil ar do chuid eolais

Déanaimid próiseáil ar do chuid eolais go ginearálta nuair is gá dúinn é a dhéanamh chun obligeacht chontrachta a chomhlíonadh, nó nuair a bhíonn gá againn nó ag duine éigin a oibrímid le haghaidh do chuid eolais phearsanta ar chúis a bhaineann lena ngnó (mar shampla, chun seirbhís a sholáthar duit), lena n-áirítear:

• fiosrúcháin agus trádálacha
• riosca agus calaois a chosc
• freagairt ceisteanna nó tacaíocht eile a sholáthar
• ár dtáirgí agus seirbhísí a sholáthar agus a fheabhsú
• tuairisciú agus anailís a sholáthar
• gnéithe nó seirbhísí breise a thástáil
• ag cabhrú le margaíocht, fógraíocht, nó cumarsáidí eile

Ní dhéanamár ach próiseáil faisnéis pearsanta don chás a chinntear thíos i ndiaidh mionanálú a dhéanamh ar na riscí atá ann do phríobháid thosaigh—mar shampla, trí thabhairt faoi deara go soiléir ár n-imeachtaí faoi phríobháid, trí bhronnadh an-bhéim ort féin chun cinntiú do chuid faisnéise pearsanta nuair a bhíonn sé ceart, trí héifeachtú ar an mbuill d'fheachasainn níos mó, éifeachtú ar an méid a déanaimid le do chuid faisnéise, cé atá ag fáil ar do chuid faisnéise, cén gcaoi a chaithfimid do chuid faisnéise nó na meastóireachtaí teicniúla a úsáidimid chun do chuid faisnéise a chosaint. Ar fud beagán, caithfidhimid do chuid faisnéise 5 bliana.

Is féidir linn do chuid faisnéise pearsanta a phróiseáil nuair a sholáthraigh tú do thoiliú. Go háirithe, nuair nach féidir linn brath ar bhonn dlí eile chun próiseála, nuair a fhaightear do shonraí agus go dtagann sé cheana le toiliú nó nuair a éilítear orainn de réir dlí do thoiliú a iarraidh i gcomhthéacs roinnt de na gníomhaíochtaí díolacháin agus margaíochta atá againn. Ag am ar bith, tá ceart agat do thoiliú a tharraingt siar trí do roghanna cumarsáide a athrú, ag roghnú as ár gcumarsáid nó trí chontact a dhéanamh linn.

Do chearta maidir le do chuid faisnéise

Creidimid gur chóir duit a bheith in ann rochtain a fháil ar do chuid faisnéise pearsanta agus é a rialú beag beann ar áit a bhfuil tú i do chónaí. Ag brath ar conas a úsáideann tú ár suíomh gréasáin, d'fhéadfadh go mbeadh ceart agat rochtain a iarraidh ar, ceartú, leasú, scriosadh, aistriú chuig soláthraí seirbhíse eile, srianta, nó a bheith i gcoinne úsáidí áirithe de do chuid faisnéise pearsanta (mar shampla, margaíocht dhíreach). Ní gheobhaidh tú níos mó táille uainn ná ní sholáthróimid leibhéal seirbhíse difriúil duit má chleachtann tú aon cheann de na cearta seo.

Tabhair faoi deara má sheolann tú iarratas chugainn a bhaineann le do chuid faisnéise pearsanta, caithfimid a chinntiú go bhfuil tú sula mbeidh muid in ann freagairt. Chun é sin a dhéanamh, d'fhéadfadh go n-úsáidfimid tríú páirtí chun doiciméid aitheantais a bhailiú agus a fhíorú.

Má tá tú míshásta lenár freagra ar iarratas, is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn chun an cheist a réiteach. Tá an ceart agat freisin teagmháil a dhéanamh le do údarás cosanta sonraí nó príobháideachta áitiúil ag am ar bith.

Áit a gcuirimid do chuid faisnéise

Táimid comhlachta Iartharach atá seattha i mBainanghai, chun ár n-gnó a riar, b'fhéidir gur cuireoidhimid faisnéis pearsanta duit amach as do stát, phrointias nó tír, ceannrófaí seo go freastal ar bhoghaíochtaí a úsáideannár gcustaiméirí i gCíné agus i Singéapúr. D'fhéadfadh an sonraí seo fáil faoi dhlighe na n-nationa is ar siúlaimid isteach orthu. Nuair a siúlamid do sciling tar chuig cúlaibh, beirimid cinneálacha chun do shonraí a chosaint, agus déanamid iarracht nach dtiocfaimid le do shonraí ach go tíortha a bhfuil dlíthe éadrom data aca.

Cé go ndéanaimid ár ndícheall do chuid faisnéise a chosaint, d'fhéadfadh go mbeadh orainn uaireanta do chuid faisnéise pearsanta a nochtadh de réir dlí (mar shampla, má fhaighimid ordú cúirte bailí).

Cathain agus cén fáth a roinnimid do chuid faisnéise le daoine eile

Úsáidimid soláthraithe seirbhíse chun cabhrú linn seirbhísí a sholáthar duit. Soláthrófar na seirbhísí seo go sonrach duit bunaithe ar do dheimhniú nó do chead.

Lasmuigh de na soláthraithe seirbhíse seo, ní roinnfimid do chuid eolais ach má tá orainn é a dhéanamh de réir dlí (mar shampla, má fhaighimid ordú cúirte dlíthiúil nó subpéná).

Má tá ceisteanna agat faoi conas a roinnimid do chuid eolais phearsanta, ba chóir duit teagmháil a dhéanamh linn.

Conas a chosnaímid do chuid eolais

Oibríonn ár bhfoirne go dian chun do chuid eolais a chosaint, agus chun a chinntiú go bhfuil slándáil agus comhoiriúnacht ár n-ardán. Tá audítóirí neamhspleácha againn freisin a dhéanann measúnú ar shlándáil ár stórála sonraí agus ar na córais a phróiseálann eolas airgeadais. Mar sin féin, tá a fhios againn go léir nach féidir le haon mhodh aistrithe thar an Idirlíon, agus aon mhodh stórála leictreonach, a bheith 100% slán. Ciallaíonn sé seo nach féidir linn a chinntiú go bhfuil slándáil iomlán do chuid eolais phearsanta.

Is féidir leat tuilleadh eolais a fháil faoi ár gconairí slándála ar ár suíomh gréasáin.

Conas a úsáidimid “fianáin” agus teicneolaíochtaí rianaithe eile

Úsáidimid fianáin agus teicneolaíochtaí rianaithe comhchosúla ar ár suíomh gréasáin agus nuair a sholáthraímid ár seirbhísí. Chun tuilleadh eolais a fháil faoi conas a úsáidimid na teicneolaíochtaí seo, lena n-áirítear liosta de chomhlachtaí eile a chuireann fianáin ar ár suíomhanna, agus míniú ar conas is féidir leat éirí as cineálacha áirithe fianán, le do thoil féach ar ár bPolasaí Fianán.

Conas is féidir leat teagmháil a dhéanamh linn

Má tá suim agat a iarraidh, iarratas a dhéanamh maidir le, nó gearán a dhéanamh faoi conas a phróiseálaimid do chuid faisnéise pearsanta, le do thoil déan teagmháil linn, nó seol ríomhphost chugainn ag an seoladh thíos.

Ainm: Shanghai Hutchison WhiteCat Co., Ltd

Seoladh ríomhphoist: [email protected]; [email protected]